30/08/2008
上海环球金融中心(Shanghai World Financial Center)
上海环球金融中心,我最早是在《世界高层建筑100例》的封面上看到的。它作为未来几年内将要建成的世界最高建筑而排在封面的最左侧。KPF (Kohn Pedersen Fox Associates)事务所创造了这个引人注目的雕塑造型——一个底面为正方形的随高度上升不断扁平并最终收束成为对角线的立体,其最上方的圆洞,据说那将会和东方明珠的第二个圆球契合,据说那将是一个高空摩天轮。可是在1997年的亚太金融危机之后,日本投资方暂停了这个项目,而爱国贼们、“风水大师”联合起来让决策者把原来的方案枪毙了。设计方不得不将圆洞修改成了梯形。在决定恢复建设后,原本的建筑高度也被拔高至492米,以使投资方建造世界最高建筑的梦想得以实现。而今天,确实实现了。上海环球金融中心——世界最高的已建成建筑物开业了(迪拜塔还未完成,而台北的101其508米的高度是包括其60米的天线(其实包括天线的高度,台北101也不是最高,而是572米的芝加哥西尔斯大厦),而国际通用的建筑高度概念是建筑可使用的最高楼层的天花板高度)。
上海环球金融中心是一个极为简单安静的建筑,与相邻的繁复热烈的金茂大厦形成有趣的对比。而上海的天际线得到再一次的重点强调。
链接:Fangbiansile的Flickr相册,他拍了很多好看的照片
维基百科“上海环球金融中心”词条
百度百科“上海环球金融中心”词条
上海环球金融中心网站(做得很棒!)
KPF - Kohn Pedersen Fox Associates
欧宁的博客“陆家嘴,上海环球金融中心及其标志”
26/08/2008
七年前我还是个初中生,我被布置了作文:展望北京奥运。好了,现在梦想已经熄灭了。我想起那个晚上,7月13日,晚上,直播,然后就亢奋了。那样的亢奋许久都没有再来一次。特别是这年9月发生的那件事情之后。一个美好世界的观念破灭了。同样破灭的还有我原本被灌输的民族主义思维方式。
废话少说。人走茶凉。
今天距2012年伦敦奥运会开幕还有1431天。
这个Logo有些抽风,有些幽默,有些前卫,但重要的是令人印象深刻(想想它刚刚蹦出来时情形吧)。
摘录一些好玩的报道片段:
在巨大的“鸟巢”里,在场内数千名表演者和运动员中间,一辆停在贵宾席旁的公共汽车根本营造不出任何效果。在对我耳语的邻座看来,伦敦的“下届奥运会一定会非常喧闹,非常潮湿,非常混乱。”把奥运仪式外包给中国人,也许是现在最好的抉择。——FT
“我认为我们都已接受的一点是,你不大可能再看到规模和气势如此宏大的奥运会了,”伦敦市长约翰逊(Boris Johnson)告诉记者,“国际奥委会2001年就得出结论说,焦点必须更多地放在可持续性上,更大不一定意味着更好。”——Reuters
约翰逊说:“我们不想把奥运办成一幅穷酸样,但也不想铺张。该省的地方就会省,需要花钱的地方也要花。我决心是坚定的。政府开支要物有所值,不能浪费广大纳税人的钱。”——BBC
英国一些网站的贴子中,许多人都表示伦敦应当突出其文化遗产,比如莎士比亚、披头士乐队或设计师薇薇安·魏斯伍德。一些伦敦人已经在抱怨奥运会成本太高。伦敦市中心一家自行车商店的经理斯图尔特·丹尼森(Stuart Dennison)说,这简直就像是军备竞赛,比比谁放的烟花最多。——WSJ
伦敦有些生不逢时。这座城市刚刚从举办了现代史上一届最壮观奥运会的北京手中接过火炬。……举办2012年奥运会时,英国将不得不延续其保守低调的风格。……闭幕式上,英国的8分钟展示表演呈现给观众一辆双层巴士、上了岁数的摇滚明星、过气的足球偶像,以及穿着皱巴巴肥大西服的伦敦市长。——WSJ
北京奥运是企业家出身的社会活动家萨马兰奇的奥运;伦敦奥运是运动员出身的外科医生罗格的奥运。而我一直以来都认为伦敦奥运会是新奥运的起点,不再倾举国之力,搞怪的Logo,主体育场在奥运后的超大规模的瘦身计划,对伦敦一个被遗忘的角落的开发和不可能像北京那样规模宏大却一定充满创意的开幕式。这些就是我对伦敦奥运的展望吧。一个,新的,奥运会。
弦乐四重奏乐团Kronos在1995年发行收录了4部Philip Glass弦乐四重奏的专辑。Kronos以“独一无二的艺术视野和无所畏惧的实验精神”而著称,并在2004年获得了格莱美“最佳室内乐表演奖”。Kronos的成员包括:小提琴演奏者David Harrington和John Sherba,中提琴部分的Hank Dutt以及负责大提琴的Jeffrey Zeigler。
Philip Glass的弦乐四重奏也是其交响乐、钢琴作品以外又一个质量极为上乘的领域,并且是Glass作品音乐会经久不衰的演奏曲目。
以下是Mark Swed所作此张专辑的详细注解(本人翻译):
Philip Glass的弦乐四重奏包含了其最内在的音乐。这些乐曲由这位公众作曲家创造,他是当代最重要的歌剧改革者和大规模音乐剧的长期合作者,并由此映照出他自身以及他的作曲之路。
甚至Glass最忠实的听众也会惊讶地得知迄今为止他已经写了八部四重奏了。他最初的三部作品,据他说,都是弦乐四重奏,都是习作,现在都丢失了。Glass编号1号的四重奏1966年在巴黎写成——那时他刚结束师从Nadia Boulanger的学习,Ravi Shankar才把印度音乐介绍给他。这一时期其作品是Glass对高度抽象风格初期尝试的顶点,包含一系列由不断重复的微小主题组成的短小片段,并且证明Glass不久将成为一位古典极简主义技法的先驱。
Glass很长时间都没有再写一部弦乐四重奏,直到1983年——他为由Samuel Beckett(萨缪尔·贝克特)的散文诗Company改编而成的戏剧配乐。在那十七年里,Glass形成了其整体的风格:一系列愈加精细的乐句形成的重复样式;他为舞蹈、戏剧和电影创作了大量音乐;他还写了四部歌剧。在这个过程中,他通过一个个成功的作品进一步丰富了其和声、节奏、旋律和结构方式。在传统歌剧院的环境下,Glass也开始(在Satyagraha, Akhnaten和the Rome Section to Robert Wilson's mega-opera, the Civil War等歌剧中)使他的音乐语言适应标准音乐团队——歌唱家和交响乐团——的要求。在他为Company配乐八年之后,他重新进入了音乐界的主流。但他仍致力于他自己的电子键盘、管乐和人声所构成的作品,并继续写作歌剧,为电影、舞蹈和戏剧创作更多的音乐,还写出了一部小提琴协奏曲和其他交响乐作品。
在20世纪其他作曲家——Bartok(巴托克), Schoenberg(勋伯格), Shostakovich(肖斯塔科维奇)和Elliott Carter(埃略特·卡特)——的弦乐四重奏之后,Glass灵感来源转向了对于自身和音乐的深刻自省。“在某种程度上,”Glass解释道,“弦乐四重奏对作曲家来说总是起到那样的作用。我不知道这是为什么,但要摆脱它几乎是不可能的。这是过去的作曲家所要思考的形式,也是我的。”
那些传统的清规戒律挟制了每一个人。“这差不多,”Glass解释道,“就像我们说我们要去写弦乐四重奏,接着做一次深呼吸,然后就努力做出我们所能做出的最严肃和意义重大的乐曲。”但是,从贝多芬起,这一过程经常最终驱使作曲者的四重奏形成难得的新的简约和通俗易懂的风格。Glass说当他第八次坐下写作四重奏——第五弦乐四重奏(1991年)——的时候,他发现,或许不使用严肃的音调反而可能是作曲的最严肃的方式。“我当时在想,我已经超出了写作严肃的弦乐四重奏的需要,我能够写作一部具有音乐性的,并以某种方式成为最严肃的主题的四重奏。”
第五四重奏是明亮的,开始于一系列开放小节,由拨弦引导器乐形成Glass特有的琶音并营造出甜美清脆的声响。类似这样的变化手法成为一种惯例,并形成了Glass风格——他的节奏和和谐的指法,他的难以捉摸的微妙变化和不断出现的重复。如同Glass大多数的音乐作品,第五四重奏是一个反常规的实验。快速的节拍部分与慢速的和弦部分作对比。力度交替,或强或弱。
通过运用愈加形成传统的四个要素围绕一个中心部分的结构的素材,和Glass的表面上看毫不费力的融合其自身特色的才能,令引导音调遍及全曲。在第二乐章,一个切分,摇曳的,类似威尼斯船歌(barcarolle)的音调与拨弦和拉弓而成的弦乐声组成的序曲轮流交替,并由一个摇摆的低音统一起来。在类似谐谑曲的第三乐章,一个不断展开的舞曲音型从一开始就同另一个更规则,更有推进力的节奏进行交替,但逐渐地,这两者一起融合成一个转调导入下一个狂喜的具有大段美妙和弦的慢速乐章。这一乐章的一个更快速的中间段落为第五乐章音阶的高涨作了铺垫,而先前的四重奏引导素材逐渐回归,这两者又合成一个超然的解决(resolution:不谐和的音调或和弦向和谐的音调或和弦的过渡)。
Glass第五弦乐四重奏的白热些许源于其第四弦乐四重奏"Buczak"——为纪念1988年死于艾滋病的艺术家Brian Buczak而作——阴郁而沉默的情绪反应。这部三乐章的作品的第一部分开端于一个忧郁的和弦模进(sequence:带主音变化或不带主音变化的旋律或和弦的音型,在不同的音调上连续重复出现),并以缓慢地,规则地,几乎是葬礼音乐的节奏进行。紧随着的是一系列的变奏,它们探索了Glass式琶音和装饰音的变化,它们的arc(猜测应该解释为“弧光”用来形容音乐的光辉)来自于克制的保持,以及在返回重复音构成的样式之前所达到的热烈高潮。
慢速的第二乐章包含了Glass最精美的旋律之一,首先高升的慢速小提琴音构成一个八度音程,同下方厚重的中提琴和大提琴奏出的装饰全音符相对,创造出灵魂脱壳的惊人效应。一个新的规则的弦序作为最后一个乐章的开端,导出了尺度适宜地抒发了安慰情绪的旋律,使人回到熟悉而又不再的人间烟火——温暖而又必要。
第四四重奏的目的是使用四把弦乐器营造出辞别的气氛,而这也能在短小的四个乐章组成的第二四重奏"Company"里找到。写作这部四重奏起先是为Mabou Mines在1984创作的同名舞台剧伴奏,而这部舞台剧所在的剧院也与Glass长期合作。Company是一个独白:一个人大约在他的生命尽头,听到他过去的声音,妥协于他深深的孤独。
这个独白的内省性质引导Glass回到四重奏的结构,尽管他是有意让乐曲如同音乐会作品(如第二弦乐四重奏)一样立足于其本身。在舞台上,这些音乐如贝克特的诗歌一般圆润,在舞台寂静的时刻出现。“当我把这些乐曲交给贝克特的时候,”Glass回忆道,“他说:‘噢,非常棒。它们确实适合出现在这部剧的间歇。’”但Glass说他不知道贝克特的回应是针对这些音乐本身,还是在他看到这个舞台剧后给出的指示。
Glass的第三弦乐四重奏也是为戏剧而作的音乐,这一次是给1985年Paul Schrader的电影Mishima(《三岛由纪夫传》)配乐。这部影片以三岛由纪夫极富戏剧性的自杀当天为主干,点缀着对他小说里的场景演绎,构成这位备受争议的日本作家的传记。为了这三个要素,Glass选择写作三种不同类型的音乐:一个大型交响乐团为小说的场景伴奏;一个管弦乐队集中展现最后自杀那天的场景;但是是弦乐四重奏刻画了三岛由纪夫的生命(在最后,弦乐四重奏并入了渲染三岛之死的管弦乐团)。Glass再一次发现,弦乐四重奏理所应当被用来反映电影中最个人的部分。尽管这部电影配乐要求其具备具体内涵——包括三岛的祖母,他的健美,他对极右翼的鼓吹这些主题——但是,Glass说他对这些弦乐四重奏部分的构思如同"Company"一样——能使它们独立地成为一个合奏组曲。
正因为通过录制《三岛由纪夫传》配乐的弦乐四重奏部分,Kronos弦乐四重奏乐团结识了Glass,随后他们将目光投向了这位作曲家的所有五部编号四重奏。Kronos首演了Glass的第一弦乐四重奏(在这部作品问世后22年的1986年,他们发现并公演了它)、"Company"以及"Mishima"。
补充说明:第二弦乐四重奏"Company" 也被收录在2000年Takuo Yuasa 指挥Ulster Orchestra(北爱尔兰省交响乐团)演绎Glass作品的专辑里(而在此张专辑中的演奏较Kronos的对比更为强烈,层次更为分明。这可能就是交响乐团和室内乐团的区别了)。这张专辑还包括Glass的小提琴协奏曲等作品,由Naxos(拿索斯)出版发行。这张质量上乘的专辑将会在今后介绍给大家。
专辑音乐可以在我的Windows Live SkyDrive里下到,Click Here!
Windows Live SkyDrive在一些地区某些时段被封锁,要突破封锁,请访问以下地址:https://sites.google.com/site/freegatebbs/
建议下载首个软件。注意:这仅仅是提供解决方案,该方案涵盖的任何政治诉求于本人无关。
链接:Philip Glass个人网站上关于专辑Kronos Quartet Performs Philip Glass的介绍
09/08/2008
Fireworks explode over the National Stadium during the Opening Ceremony for the Beijing 2008 Olympic Games at the National Stadium on August 8 in Beijing. (Clive Rose/Getty Images)
下面是个人感想:
链接:Boston.com图集2008 Olympics Opening Ceremony
Gymnast Li Ning lights the Olympic Flame. (Julian Finney / Getty Images)
链接:msnbc29届夏季奥运会开幕式图集
08/08/2008
People watch a rehearsal of the Olympic opening ceremony from a viewing tower at the Olympic Green in Beijing. (AP photo)
04/08/2008
Александр Исаевич Солженицын(亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴)逝世,享年89岁。
在《纽约时报》的留言板里,网友Maine说:
Thank you Aleksander. You were the greatest Soviet hero; a hero of the world. If every man had your courage the world would be at peace, for no absolute government of any description could prevail. I must have courage myself to speak truth to power. God bless.
谢谢你,索尔仁尼琴。你是苏联最伟大的英雄,世界的英雄。如果每个人都如你般有勇气,极权政府不会盛行,世界也会和平。我必须鼓舞自己向权力说出真话。上帝祝福你。
(摘自槽边往事)
链接:BBC报道《俄国著名作家索尔仁尼琴去世》
维基百科“亚历山大·索尔仁尼琴”词条
03/08/2008
为修建高速路、拓宽街道以及其他城市改造工程,东京动迁了5349户居民,平均每户人家得到1000万日元补偿金(当时相当于28000美元)——这笔钱的大约半数就足以买下业主房产,另一半则完全是补偿拆迁为业主带来的不便。很多人选择到市区外围买地新建木结构公寓,自己只住一套,其他的房间都租出去;没用完的钱到银行存定期,利率有7%,或者投入股市,平均市盈率有12%。这笔钱让他们的日子过得相当好,日本媒体不无眼红地把这些动迁户叫作“奥运会暴发户”。
摘自2008年7月31日出版的第一千二百七十七期《南方周末》D28版报道《“我以《东京奥运会》为耻”》,作者李宏宇。当然《冬季奥运会》是指1964年东京奥运会的官方电影——由日本导演市川昆指导。但日本人却很不满意这部电影,于是有了标题中的这句话。
An Egoist's Space 在2008年7月的内容摘要
7月4日
当Facebook真的在推出中文服务后被封锁,所有的情绪只是压抑后爆发的愤怒。
嗯,今天有了好消息,维基百科中文版,BBC中文网等网站都可以基本自由浏览了,另外YouTube推出了简体中文版。其他的就不多说了。
7月7日
卡尔·马克思箴言。
7月13日
一直通过apple4us这个站点,关注Apple Store中国首店的情况。我觉得我成为苹果迷的重要原因是我和Steve Jobs都是2月24日生人。。。很寒的理由吧。
都说苏珊·桑塔格的《论摄影》之前的中译本翻得很糟,有多糟呢?找了一段,跟英文原文和黄灿然的新译本做了对比。《论摄影》已经读完,非常受用。关于摄影,以后会再说。
受刺激而生的第一篇东西。PS:吊车的照片是我妈的杰作。
7月14日
受刺激而生的第二篇东西。关于理想与现实的再次论证或瞎掰。
7月18日
汉娜·阿伦特箴言。
我很喜欢Pixar,死心塌地在等看WALL-E。这也是今年第一个听到的新片电影原声。Thomas Newman, Good Job!
这天的第二天,Apple Store北京三里屯店开幕了。据说下来是上海店,希望今年去看双年展的时候就是见识到~
7月27日
关于极简主义音乐大师Philip Glass的钢琴杰作,接下来会把所有上传到我的SkyDrive上的Glass专辑的介绍写出来。当前正在费劲地做些翻译工作。嗯,真的很难。
2008年7月总计10篇