Dylen's profileAn Egoist's SpacePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    27/07/2008

    Philip Glass: Piano Works

    Philip Glass的钢琴作品极其出色,但曲目不是很多。在1989年的专辑Solo Piano中,Glass亲自弹奏了他的作品:Metamorphosis, Mad Rush和Wichita Vortex Sutra。在其后,这些曲目又被Jay Gottlieb(1999年专辑Piano Music),Jeroen Van Veen(1999年专辑Minimal Piano Works, Volume 1),Aleck Karis(2000年专辑Piano Music of Philip Glass)重新演绎(当然那些专辑中有一些曲目的出入)。

    我所第一次听到的是Jay Gottlieb版本的专辑Piano Music,其中还收入了Glass的两首作品:Opening和The Olympian — Lighting of the Torch。以下是Olivier Lussac所写注解的部分内容(自己翻的,非常不保证质量):Piano Music

    Metamorphosis(形变)由五个部分组成。第一部分引导出一个位于高音音域的简单曲调,由一个基于持续并贯穿于整个五个部分的不断交替的三度音程(全音阶中三度的间隔)的基础低音伴奏——同Mad Rush和Wichita Vortex Sutra一样。第二部分使用同样的手法,但用了高音音域的arpeggios(和音急速弹奏)作装饰。第三部分,D小调,利用了off-beats(弱音),在第四部分,off-beats(弱音)用arpeggios(和音急速弹奏),然后,在第五部分,乐曲回到了原始主题上。

    Mad Rush和Wichita Vortex Sutra表现出更多的发展。在Mad Rush的开始和结束利用了Metamorphosis的主题,由多旋律的方式以及the three-for-two counter rhythm(实在不知道是什么意思)构成。最后一首Wichita Vortex Sutra,类似于第四部分,运用了off-beats(弱音)和arpeggios(和音急速弹奏)。

    Opening(1982),格式上类似于Metamorphosis,运用了左手弹奏部分的交替的三度音程和the three-for-two counter rhythm。

    The Olympian-Lighting of the Torch是最庄严的一曲,为1984年洛杉矶奥运会开幕式而写。这首作品如赞美诗一般但又忠实地保留了作曲家的风格。

    Philip Glass的钢琴音乐是一个对这样的“metamorphosis(形变/蜕变)”的真实反映,正如其标题所显示的:Metamorphosis由五个乐章组成,其庄严如同曼荼罗一般。这些音乐勾画出地球所在的宇宙图画,形成一个四个要素围绕一个中心的五个部分组成的整体。精神构成自然的旋律,如同飓风中的暴风眼一样平静,并通过不懈和直观的佛经字句(sutrâ)延长。Philip Glass没有制造时间上的稀释,而是循环,倾泻,冲击,开端,Opening,多元即永恒。

    补充说明:Opening最早出现在1982年的专辑Glassworks,作为开场曲。而Metamorphosis的许多片段出现在了Glass为电影The Hours(《时时刻刻》)的配乐当中。

    2003年,Philip Glass推出了新的钢琴作品集:Etudes for Piano, Vol. I, No. 1-10,10首练习曲。Glass在注解中写道:  Etudes for Piano, Vol. I, No. 1-10

    这些练习曲的创作始于上世纪90年代中期,在2003年我写这些注解之时,我仍在往其中添加新的乐曲。这些作品有两个目的:首先是给我的钢琴独奏音乐会提供新的音乐;其次,于我而言,利用这些音乐拓展我的钢琴演奏技巧、提高和改善我的表演。因此,它们被称为“练习曲”。它们是具有宽广音域和力度、速度和情绪的作品。我希望第二辑的十首练习曲——前六首已经写成—— 能在未来几年内完成。

    这十首练习曲也是Glass音乐中的精品。

    两张专辑的音乐可以在我的Windows Live SkyDrive里下到:

    Piano Music: Click Here! 

    Etudes for Piano, Vol. I, No. 1-10,10: Click Here!

    链接:Philip Glass个人网站上关于专辑Piano MusicEtudes for Piano, Vol. I, No. 1-10的介绍

    18/07/2008

    明早10点

    三里屯 Apple Store

    据说已经开始排队了。

    所有消息请关注apple4us

    WALL-E Soundtrack

    我今年想在剧院看三部片子,其中之一是WALL-E(Waste Allocation Load Lifters – Earth,地球废品分装员)。但是,目前看不到片子的我比广电总急更急。于是,又发生了先听到电影配乐再守望电影的事情。

    为这部电影史(而不仅仅是动画电影史)上的经典配乐的是Thomas Newman——他也是WALL-E的导演Andrew Stanton上一部作品Finding Nemo(《海底总动员》)的配乐者。

    WALL-E Soundtrack

    专辑以Hello Dolly!中的超级欢快歌曲Put On Your Sunday Clothes开始,最后乐曲渐行渐远,连接下一曲2815 A.D.,让人以追寻未来,进入WALL-E700年不变的孤独生活。不知道电影是否是以这歌曲开始的?从专辑曲目的名称中能够大致了解这部片子的大概剧情(真不好~)。Thomas Newman使用了大量轻巧的打击乐,运用了一些电子合成音乐,再配上管弦乐队的背景,营造出未来空旷的世界,同时充满了WALL-E和Eve之间的故事所带来的温馨——而此类乐曲非常精致短小,一般不超过2分钟(60多分钟的专辑38个曲目)。当然最温馨的曲子可能有人觉得应该是First Date——WALL-E和Eve的第一次约会——一首不断唱着“bababa”的歌曲。整个配乐虽然有很多没有歌唱性的曲调,但其中选了Hello Dolly!中的两首歌曲以及,以及Louis Armstrong(爵士乐大佬)所唱的La Vie En Rose(嗯,2815年还是在地球上留了点经典)!在激烈的场景(The Spaceship, Eve Retrieve, Foreign Contaminant, Rogue Robots……不列举了,好像比较长的曲目就是激烈场景)管弦乐不吝啬的气势磅礴但一带而过(很喜欢这样)。据说影片里的配乐有对Stanley Kubrick的2001:A Space Odyssey(《2001太空漫游》)致敬(大概是照搬的意思)的段落,不好意思,没找到。但是有个曲目很神奇,Worry Wait,前面是北非风情,后面的乐曲却让我想起Harry Potter and The Order Of The Phoenix(《哈利·波特与凤凰社》)的配乐片段。可惜的是,在预告片里出现的背景音乐大多没有出现在正式电影里。不知道那些是否同样出自Thomas Newman之手。

    这张专辑用纸盒子包装,是为了体现下WALL-E的环保色彩?但是在Amazon买39.98美刀——立马让我想起王力宏同学的新专辑——环保的代价好大啊。

    这张专辑我听了5遍了。但愿当我在剧院里看到WALL-E的时候还能保持完完全全的新鲜感。我相信Pixar不会让我失望。当然,前提是广电总急别让我绝望。

    PS:关于电影情节的一些想法先记在这儿,WALL-E一个机器人孤单地在地球上整理了700年的垃圾,还不时捡宝而受到了人类精神生活的“污染”,产生了孤独感。作为一个智能机器人,应该是可能的吧。然后,突然有一天Eve从天而降,看到她,WALL-E当然会想让Eve陪着从而摆脱孤独感。这种死气白咧要和Eve在一起的精神在我们看来就成了爱情。机器人爱情真纯洁。

    链接:WALL-E Soundtrack下载地址:http://www.verycd.com/topics/297949/

    语丝

    权力变成政治行动的本质和政治思想的中心,是因为离开了他应该为之服务的政治社群。

    ——汉娜·阿伦特

    14/07/2008

    积极面对消极现实

    当遇到别人说我“你怎么一直这么消极?”这类的情况时,我并没有过积极而成功处理的经历。我通常只是闭嘴然后想,我没有一直在消极,不然我早就死了。我清楚这一点,可是我从来没有说出过能改变其他人想法的理由。显然,我是消极面对了别人对我消极看法。

    现在我知道了。我没有消极的想法,或是想要去成为消极的驱使。我仅仅是表述了消极的现实状况。现实是消极的,而不是我的想法是消极的。如果有人要说现实很美好,那我只能让他拿出点“关心民间疾苦”的努力来认真地审视一下这个世界。我可以相信现实在往好的方向发展,但不能阻止我看到并说出现实的不足。真正的美好,是大自然的美,人类智慧和道德及其产物。而这些东西是不需要去说的(有时候也没法说)。所以,有人消极地面对我这样真诚的行为,我是应该被弄消极了。

    好多人沉浸于积极的幻象里不可自拔以此来抵制消极的现实。比如,常常说起的,要是努力了就会有什么什么美好的生活。那么我觉得是这样的,这个指责别人的人,他努力了吗?当然,如果他觉得他有资格指责别人,通常应该默认为他已经努力了。但是,他的生活怎么样呢?是光鲜亮丽还是荣华富贵?所以,努力了就会有什么什么美好生活就是一个积极幻象。这不是一定的事情,这是一个千变万化的社会。谁知道呢?未来是不可能预知的。所以,不要相信未来。

    真正积极面对现实,不应该采取那样的方法。我想,真正的积极态度,首先要正视消极的现实。因为正确的决策总是基于对现实准确的判断。那些幻象并不能代替现实,也不应该鼓舞人们形成亢奋,最终却因为必定的失落(失败)而走向虚无。积极面对,是不为目的而做,宽容面对变化,坚持自己的理念,拥有与外界隔离的能力,不要去想意义之类的没意义的东西。积极面对并不意味着要成为一个亢奋的人,正常的人,市侩的人。随大流才是消极的。积极面对也不是要做作地表现出来的态度,而是真诚地面对生活。我觉得我并不消极,但是我也不标榜自己的积极。我觉得这就应该是我所谓的正常,所谓的积极面对消极现实。

    13/07/2008

    正在崩塌的信念

    妈妈拍的

    理想中的生活将不会到来。从来不会。人们所向往的一直是一个不可企及的幻象。历史上那些集体狂乱的场景无不是由因为幻象的破灭而导致的自发活动或者就是为了维护幻象而进行的洗脑活动。于很多人如此,于一个人也是如此。一个人的理想,在现在这样的情形下,只能沦为庸人自扰的现象。所以,计划是可行的,理想却是无意义的。理想主义的思潮渐渐退去的时候,一个人要坚持的是原则,而不是理想。我们所看到的那些过着光鲜亮丽生活的人们的背后,也有其不愿泄露的苦难。每一个人,都不可能是完全满足的,除非他已别无所求。顾此失彼,人们的常态。可能,过多地注视于那个幻象,反而会忽视了现实中的价值,看不清正确的道路。可又有哪条道路是真正正确的呢?未来的不可知,所产生的迷茫,不应该由一个幻象来进行替代。那样是愚蠢的。

    无论如何,不要相信理想,也不要相信未来。

    所以信念,正在崩塌。

    生命本就没有意义。

    对比翻译

    翻译对比On Photography

    To photograph is to appropriate the thing photographed. It means putting oneself into a certain relation to the world that feels like knowledge -- and, therefore, like power. A now notorious first fall into alienation, habituating people to abstract the world into printed words, is supposed to have engendered that surplus of Faustian energy and psychic damage needed to build modern, inorganic societies. But print seems a less treacherous form of leaching out the world, of turning it into a mental object, than photographic  images, which now provide most of the knowledge people have about the look of the past and the reach of the present. What is written about a person or an event is frankly an interpretation, as are handmade visual statements, like paintings and drawings. Photographed images do not seem to be statements about the world so much as pieces of it, miniatures of reality that anyone can make or acquire.

    —In Plato's Cave, Paragraph 3, From On Photography by Susan Sontag, 1978

     

    摄影就是挪用所摄的东西,意即将自己投入到与世界的某种关系中去,这世界似乎明白易懂——因而似乎可以予支配。如今,一种尽人皆知的向异化的首次陷落——使人们习惯于将世界抽象的印刷文字——据说导致了过剩的浮世德的精力和心灵毁损,而这种毁损对于建立现代无特征的社会却是大有必要的。然而,印刷术比起摄影形象来,在提炼世界,将其转变为精神的对象方面,似乎是一种更为可靠的形式。摄影现在为人们提供大部份缅怀过去和审视现在的知识。就某人或某事写出来的东西显然就是一种阐释,手工制作的视觉陈述,例如绘画和素描等,也是如此。拍摄的形象看来却并不像那样陈述某事。它是任何人都可以制作或获得的微型现实。

    —《柏拉图的洞穴》,第三段,来自《论摄影》,苏珊·桑塔格著,艾红华等译,1999

     

    拍摄就是占有被拍摄的东西。它意味着把你自己置于与世界的某种关系中,这是一种让人觉得像知识,因而也像权力的关系。第一次掉进异化的例子现已臭名昭著,就是使人们习惯于把世界简化为印刷文字。据认为,这种异化催生了浮士德式的过剩力和导致心灵受摧残,而这两者又是建造现代、无机的社会所需的。但相对于摄影影像而言,印刷这一形式在滤掉世界、在把世界变成一个精神物件方面,似乎还不算太奸诈。如今,摄影影像提供了人们了解过去的面貌和现在的情况的大部分知识。对于一个人或一次事件的描写,无非是一种解释,手工的视觉作品例如绘画也是如此。摄影影像似乎并不是用于表现世界的作品,而是世界本身的片段,它们是现实的缩影,任何人都可以制造或获取。

    —《在柏拉图的洞穴里》,第三段,来自《论摄影》,苏珊·桑塔格著,黄灿然译,2007

    Apple Store 真的来了

    Apple Store Open 

    同志们,朋友们:7月19日,早10点,Apple Store的中国首店真的要开幕了。当然,是盛大开幕。

    没有什么店铺有Apple Store那样的魅力能够让人小小疯狂。Genius Bar, OneToOne, Workshops, Youth Programs, 橘黄衫, 蓝衫, 黑衫——同Apple Store而来的另一批东西,已经被人怀疑被“国情化”。当然,要坚信,异常彪悍的Jobs应该不会让“国情化”发生吧。

    三里屯最近还开了adidas的旗舰店,号称全球最大,很光芒,很酷毙。

    有谁能跟我详细讲讲三里屯具体是个什么屯呢?

    链接:去前先学习:http://www.apple.com.cn/retail/?s=tile

    07/07/2008

    语丝

    政府只听见自己的声音,它也知道它听见的只是自己的声音,但是它却欺骗自己,似乎听见的是人民的声音,而且要求人民拥护这种自我欺骗。至于人民本身,他们不是在政治上有时陷入迷信,有时又什么都不信,就是完全离开国家生活,变成一群只管私人生活的人。

    ——卡尔·马克思

    04/07/2008

    忍无可忍

    天气热,火气大。可是有些不争气的玩意儿就是这么屁颠屁颠地撞到我的枪口上。你能说什么呢?

    facebook已经被屏蔽了。

    facebook

    WSJ的报道是“实际上,虽然北京部分用户无法看到Facebook,但至少中国其他一些地区的用户周二是可以访问该网站的。”我这儿是从昨天起不能登陆facebook任何页面(包括温宝宝同学的主页)。果然印证了那句“凡是境外的,脱离控制的,用户可以自由创作内容的东西通通封掉!”所以我们看到Wikipedia, Flickr, Google Blogger, YouTube经常性被“无法显示该页”,造成似乎是计算机自己的问题的假象。甚至Windows Live系统也时不时地抽风一下。当然,今天看WSJ看得也不安宁。还有最近,我经常看的很准的BBC Weather也看不了了。硬是让我去看国内的天气乱报。

    你能说什么呢?你是纳税人,你是消费者,最终,你只是个什么呢?

    7年前的那些个承诺,如今几乎都成了尴尬的笑柄。Environment,Traffic,3G,Free Internet还有谈都不能谈的Freedom of Speech & Human Rights。没有人喜欢不兑现承诺的人吧。但那些被狂热和无知冲昏头脑的人,经常地连人都不想当,只想当螺丝钉。我讨厌做作的东西。我不认为,一个做作的Harmonious Games就能给民族带来荣光。为了这个Games,虚伪地采用统一口径进行宣传,遮挡大部分人的视线,这样展现出来的朝鲜式美好,谁会相信?更不要说“纳税人的钱去花到哪儿去了?”这样的问题了。这样的Games只能让我感到羞愧,而不是自豪。

    目前看到那么多人在打酱油,在做俯卧撑,并且不遗余力要把汉字竖排化进行到底,不知道该是高兴还是悲哀。真够无奈的。

    嗯。牢骚发完,发现Facebook已经可以上去了(但某些地方的朋友仍说上不去)。希望抽风到此结束,不然,诚如WSJ写的“如果北京用户在Games期间仍难以连上Facebook的话,那么Games组织者应该很清楚,Games期间50万海外游客中肯定有人会注意到这一点。”

    PS:转土摩托日记一篇

    01/07/2008

    An Egoist's Space 6月内容摘要

    An Egoist's Space 在2008年6月的内容摘要

    6月1日

    有关昆曲的记忆

    选修课布置的文章作期末成绩。这学期选了徐立梅老师教授的《昆曲与诗词》这门课,其实我从来不听,课上我塞着耳机听古典,手里拿着《南方周末》看。我对她将古典诗词用昆曲的曲调唱出来,不感兴趣,我从来偏爱那种原汁原味的浑然天成的东西。写这篇文章使我发现在被逼迫之下,记忆可以恢复得如此鲜活。

    6月2日

    Yves Saint Laurent

    “每一种艺术都有自已的表达方式,我的艺术是用服装来表达,我要赋予时装一种诗的意境。”伊夫·圣·洛朗确实做到了。一个20世纪的天才离我们远去了。

    6月4日

    John Archibald Wheeler

    约翰·阿奇博尔德·惠勒逝世,《南方周末》上面的纪念文章相当精彩。又一个20世纪的天才离我们远去了。

    6月8日

    一年不刻薄的非名人博客

    匆匆而成的一周年纪念,写得很鸡肋。时间真的过得好快。

    Research Questionnaire

    收到不是NSA的调查,充分合作,全文登出。

    6月10日

    端午:莼菜、杨梅和枇杷

    端午节回家过得很充分,该吃的都吃到了。希望明年还是如此。

    6月12日

    留園

    留園一直是蘇州古典园林中我最喜欢的一个。原因是不常去。她所包含的场景丰富、有序而节制。去的时候,朦朦细雨,看着明瑟楼里的评弹表演。嗯。真不错。

    6月13日

    法国中学毕业会考作文题选

    又到一年高考时,对今年各地高考作文题都极度不满(特别是临时改题涉及地震的)。想起曾经看过法国中学毕业会考的作文题,觉得很牛。尽最大努力把能找的都找了,汇编了这篇文章。有谁找到其他的,请告诉我吧。

    6月18日

    Firefox3开始下载

    Firefox 3推出,当天下载量创造世界纪录。我也参与其中,被批被利用了。:) 反正傻就傻吧。不过更傻的是,下载了到现在,我还没安装。鉴于国内网站一向地只兼容IE,我怀疑使用Firefox的效果能否让我满意。以前曾用过Firefox 2。但是Firefox是个自由度极高的软件,要通过自己精心地打扮,才能满足自己的需要。我看着我桌面上的IE、Safari、傲游。呃。还是算了吧。IE太迟缓,Safari太占内存,傲游老假死。真的没有一个完美的浏览器吗?

    6月19日

    facebook推出简体中文版

    看到校内网的压力越来越大,我有点幸灾乐祸。因为当年就是校内网拉走了很多博客用户,导致大家都荒废了自己博客,我很不满。开始我抵制校内网,坚决不用。但居然还是进去了。我原本的目的是为了推广我的Space,可是效果还没有百度空间来得好。我理解为,校内网这样的SNS更加快餐化,多数人只是扫一遍文章而已,无用信息太多,到处是复制粘贴的玩意儿,没有人有心思细细阅读什么了。这是悲哀。我打算7月15日注销校内帐号,但问题是,最近校内网又学facebook推出了“你可能认识的朋友”这个服务——就是随机把你朋友的朋友显示给你看。导致好些曾经的同学找到我。我正在考虑是不是要收回我决定。玉米说一个东西存在就是有一定的价值。怎么办呢?

    6月25日

    蜜蜂·草莓·温布尔登

    温网开始了。这是四大满贯中我最喜欢的赛事。不仅是因为罗杰·费德勒。也是因为白色的球衣,淡绿的草地,还有隔了个红土赛季没见到的鹰眼。郑洁同学很强悍,进入8强了。在这里祝她再接再厉吧!

    6月26日

    Apple Store中国首店

    那边iPhone 3G买199美元(虽然是个阴谋)的消息所带来的兴奋还没消化呢,这边已传来Apple中国首店的将开业消息。现在有来自不愿透露姓名的消息灵通人士透露的消息:7月19日开幕!!!想要蹲点和有能力蹲点的同学可以开始准备了。

    6月27日

    Mishima

    最近听到的一张非常不错的Philip Glass的专辑,三岛由纪夫,显然是个争议人物。而Philip Glass多么善于给这样人物的传记电影配乐啊。我开通了Windows Live SkyDrive,喜欢的同学尽可以到上面去下。

    Nelson Mandela今天提前生日快乐

    为祝曼德拉90岁大寿,伦敦海德公园举办了46664演唱会。名人云集,当然包括曼德拉本人。想着他会不会去特拉法尔加广场,看看自己形象的雕塑呢?

    6月28日

    出去了,好好做人!

    写在毕业时节。这时候的混乱超出了我的想象,现在宿舍下面的楼道里堆满了垃圾。我不喜欢这样的突然疯狂。我也不理解。我有我自己的封闭小世界。嗯。就是这样。

    6月29日

    Wild China

    如果按照“爱国愤青”的思维,我想说:你不看这片子就不是中国人。呵呵。当然不想强迫谁。这套BBC的记录片确实值得一看。爱来源于对美的认知,而不是刻板的教条。这也使我更深的领会了林语堂的话“中国比她那些小小的爱国者要伟大得多,所以不需要他们来涂脂抹粉。

     

    2008年6月总计16篇

    PS:超级多产~